Informativa sulla privacy

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati informa sul tipo, l'ambito e lo scopo del trattamento dei dati personali (di seguito denominati "dati"). dati (di seguito denominati "dati") nell'ambito della nostra offerta online e dei siti web ad essa collegati, funzioni e contenuti, nonché presenze online esterne, come i nostri profili sui social media (di seguito denominati collettivamente "Offerta online"). collettivamente indicati come "offerta online"). Per quanto riguarda la terminologia utilizzata, come ad esempio. "trattamento" o "responsabile del trattamento", si fa riferimento alle definizioni di cui all'art. 4 del Codice Civile. Regolamento sulla protezione dei dati (DSGVO).

Responsabile

Alexander Wenzel
Brahestr. 29
10589 Berlino
Germania

Indirizzo e-mail: info@swimcheck.com
Amministratore delegato/Proprietario: Christian Ebhardt, Alexander Wenzel
Link all' impronta: https://www.swimcheck.com/de/impressum

Responsabile della protezione dei dati: Christian Ebhardt, Alexander Wenzel
Contatto con il responsabile della protezione dei dati:









privacy@swimcheck.com

Tipi di dati trattati:

-Dati esistenti (ad esempio, nomi, indirizzi).
-Dati di contatto (ad esempio, e-mail, numeri di telefono).
-Dati di contenuto (ad esempio, voci di testo, fotografie, video).
-Dati di utilizzo (ad esempio, pagine web visitate, interesse per i contenuti, tempi di accesso).
-Dati meta/comunicazione (ad esempio, informazioni sul dispositivo, indirizzi IP).



Categorie di soggetti interessati

I visitatori e gli utenti dell'offerta online (di seguito denominati collettivamente "utenti"). come "utenti").

Finalità del trattamento

-Fornitura dell'offerta online, delle sue funzioni e dei suoi contenuti.
-Rispondere alle richieste di contatto e comunicare con gli utenti.
-Misure di sicurezza.
-Misurazione del raggio d'azione/marketing.


Terminologia utilizzata

Per "dati personali" si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. persona fisica (di seguito "interessato"); si considera identificabile la persona fisica che, direttamente o persona, direttamente o indirettamente, in particolare con riferimento a un identificatore come un nome, un nome di persona, un nome di persona o un nome di persona. numero, ai dati relativi all'ubicazione, a un identificatore online (ad esempio, un cookie) o a uno o più dati particolari. caratteristiche che sono espressione dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di questa persona fisica, identità economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

Per "trattamento" si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali, con o senza l'ausilio di mezzi automatici. serie di operazioni relative ai dati personali. Il termine è ampio e copre praticamente qualsiasi trattamento dei dati.

Per "pseudonimizzazione" si intende l'elaborazione dei dati personali in modo tale che i dati personali i dati non possono più essere attribuiti a un soggetto specifico senza ulteriori informazioni, a condizione che tali informazioni aggiuntive informazioni, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a controlli tecnici e organizzativi. misure organizzative che garantiscano che i dati personali non possano essere attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile. persona fisica identificata o identificabile.

Per "profilazione" si intende qualsiasi trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di dati personali per determinare I dati personali sono utilizzati per valutare alcuni aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per in particolare per valutare aspetti relativi al rendimento sul lavoro, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all'affidabilità, all'accuratezza, alla sicurezza e ai rischi per la sicurezza, preferenze personali, interessi, affidabilità, comportamento, ubicazione o cambiamento di luogo di tale persona fisica. la posizione o il cambiamento di posizione della persona fisica.

Il termine "responsabile" si riferisce alla persona fisica o giuridica, all'autorità, all'istituzione o ad altro organismo, che da solo o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Per "Responsabile del trattamento" si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro organismo che elabora tratta i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

Base giuridica pertinente

Ai sensi dell'art. 13 DSGVO, vi informiamo sulla base giuridica del nostro trattamento dei dati. Se il La base giuridica non è menzionata nella dichiarazione di protezione dei dati, si applica quanto segue: La base giuridica per La base giuridica per l'ottenimento del consenso è l'art. 6 comma 1 lett. a e l'art. 7 DSGVO, la base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. a e l'art. 7 DSGVO. per l'adempimento dei nostri servizi e l'attuazione delle misure contrattuali, nonché per rispondere alle richieste di informazioni è Art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, la base giuridica del trattamento per l'adempimento dei nostri obblighi legali è l'art. 6 comma 1 lett. a e l'art. 7 DSGVO. obblighi è l'art. 6 par. 1 lit. c DSGVO, e la base giuridica per il trattamento per salvaguardare i nostri Il legittimo interesse è l'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Nel caso in cui interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica dell'interessato o di un'altra persona fisica rendono necessario il trattamento dei dati personali, Art. d DSGVO funge da base giuridica.

Misure di sicurezza

Prendiamo decisioni sulla protezione dei dati ai sensi dell'art. 32 DSGVO, tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di attuazione e della natura dei dati. costi di attuazione e la natura, l'ambito, le circostanze e le finalità del trattamento, nonché i diversi probabilità e gravità del rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche. e libertà delle persone fisiche, vengono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di protezione adeguato al rischio. garantire.

Le misure comprendono, in particolare, la salvaguardia della riservatezza, dell'integrità e della disponibilità dei dati. controllando l'accesso fisico ai dati, nonché l'accesso, l'immissione e il trasferimento dei dati, trasferimento, garantendo la disponibilità e la loro separazione. Inoltre, abbiamo stabilito delle procedure diritti degli interessati, cancellazione dei dati e risposta alle minacce ai dati. dati. Inoltre, teniamo conto della protezione dei dati personali già durante lo sviluppo e la selezione di hardware, software e procedure. selezione di hardware, software e procedure, in conformità con il principio della protezione dei dati tramite e attraverso impostazioni predefinite che rispettino la protezione dei dati (art. 25 DSGVO).

Collaborazione con elaboratori e terze parti

Se, nel corso del nostro trattamento, comunichiamo i dati ad altre persone e società (incaricati del trattamento o terzi), li trasferiamo a terzi o li utilizziamo per altri scopi. terzi), trasmetterli o consentire loro in altro modo l'accesso ai dati, ciò avverrà solo sulla base di solo sulla base di un'autorizzazione legale (ad esempio, se un trasferimento dei dati a terzi, come ad esempio a terzi, come ad esempio i fornitori di servizi di pagamento, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO), l'utente ha acconsentito a ciò obblighi di legge o sulla base dei nostri interessi legittimi (ad esempio, quando utilizziamo agenti, host web, ecc.). utilizzo di agenti, host web, ecc.)

Se incarichiamo terzi dell'elaborazione dei dati sulla base di un cosiddetto "contratto di elaborazione degli ordini", ciò avviene sulla base della legge sulla protezione dei dati. questo viene fatto sulla base dell'art. 28 DSGVO.

Trasferimenti verso paesi terzi

Se trattiamo i dati in un paese terzo (cioè al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE)), i dati non vengono trasferiti a un paese terzo. Spazio Economico Europeo (SEE)) o farlo nel contesto dell'utilizzo di servizi di terze parti o del la divulgazione o il trasferimento dei dati a terzi, avviene solo se è necessario per l'adempimento delle nostre (obblighi contrattuali, sulla base del vostro consenso, sulla base di un obbligo legale o sulla base dei nostri legittimi interessi. sulla base dei nostri legittimi interessi. Soggetto a disposizioni legali o contrattuali o di un permesso contrattuale, trattiamo i dati in un paese terzo o li facciamo trattare in un paese terzo solo se i requisiti speciali di cui agli artt. 44 e segg. requisiti di cui all'art. 44 e seguenti. DSGVO sono soddisfatti. Cioè l'elaborazione viene effettuata, ad esempio, sulla base di una speciale garanzie, come la determinazione ufficialmente riconosciuta di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell'UE (ad esempio, per gli USA, il "Privacy Shield"). negli Stati Uniti dal "Privacy Shield") o il rispetto di particolari obblighi contrattuali ufficialmente riconosciuti (i cosiddetti "obblighi contrattuali standard"). obblighi (le cosiddette "clausole contrattuali standard").

Diritti degli interessati

L'utente ha il diritto di chiedere la conferma dell'esistenza di un trattamento di dati in questione e di ricevere informazioni su questi dati, nonché a ulteriori informazioni e a una copia dei dati ai sensi dell'art. 15 DSGVO.

Secondo. Ai sensi dell'articolo 16 del GDPR, l'utente ha il diritto di richiedere il completamento dei dati che lo riguardano o il correggere i dati inesatti che vi riguardano.

Ai sensi dell'art. 17 del GDPR, l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati in questione o, in alternativa cancellare senza indugio o, in alternativa, di richiedere la limitazione del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 18 DSGVO. domanda.

L'utente ha il diritto di richiedere che i dati che lo riguardano e che ci ha fornito siano trattati in conformità a ai sensi dell'articolo 20 del GDPR e di richiedere il trasferimento ad altri titolari del trattamento.

Ai sensi dell'art. 77 DSGVO, l'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. presentare un reclamo.

Diritto di recesso

Avete il diritto di revocare il vostro consenso ai sensi dell'art. 7 (3) DSGVO con effetto per il futuro. revocare

Diritto di obiezione

Potete opporvi in qualsiasi momento al futuro trattamento dei dati che vi riguardano ai sensi dell'art. 21 DSGVO. oggetto. In particolare, potete opporvi al trattamento per finalità di marketing diretto. si svolga.

Cookie e diritto di opposizione alla pubblicità diretta

I "cookie" sono piccoli file che vengono memorizzati sui computer degli utenti. All'interno del I cookie possono contenere diverse informazioni. Lo scopo principale di un cookie è quello di memorizzare informazioni su una (o il dispositivo su cui è memorizzato il cookie) durante o dopo la visita di un utente a un'offerta online. offerta online. I cookie temporanei, o "cookie di sessione" o "cookie transitori", sono cookie che vengono cookie che vengono cancellati dopo che l'utente abbandona un'offerta online e chiude il suo browser. chiude il browser. In un cookie di questo tipo possono essere memorizzati, ad esempio, il contenuto del carrello di un negozio online o lo stato del login. Lo stato di accesso può essere memorizzato in un cookie di questo tipo. I cookie che rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser sono definiti "permanenti" o "persistenti". rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Ad esempio, lo stato di login può essere memorizzato se gli utenti visitare il sito dopo alcuni giorni. Allo stesso modo, gli interessi degli utenti possono essere memorizzati in tale cookie, che utilizzati per la misurazione del raggio d'azione o per scopi di marketing. Un "cookie di terze parti" è un cookie Cookie che vengono offerti da provider diversi dalla parte responsabile che gestisce l'offerta online, (altrimenti, se si tratta solo dei loro cookie, si parla di "cookie di prima parte").

Possiamo utilizzare cookie temporanei e permanenti e vi informeremo di questo nella nostra politica sulla privacy. dichiarazione di protezione dei dati.

Se gli utenti non desiderano che i cookie vengano memorizzati sul proprio computer, sono invitati a impostare l'opzione nelle impostazioni di sistema del browser. I cookie memorizzati possono essere cancellati nella sezione cancellato nelle impostazioni di sistema del browser. L'esclusione dei cookie può portare a restrizioni funzionali di questa offerta online.

È possibile presentare un'obiezione generale all'uso dei cookie utilizzati per scopi di marketing online per un gran numero di servizi, soprattutto nel caso della tracciabilità, attraverso il sito web statunitense http://www.aboutads.info/choices/ o il sito dell'UE h ttp://www.youronlinechoices.com/ possono essere dichiarati. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere disattivata nelle impostazioni del browser. impostazioni del browser. Si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online. è possibile utilizzare le funzioni di questa offerta online.

Cancellazione dei dati

I dati da noi trattati saranno cancellati o il loro trattamento sarà limitato ai sensi degli artt. 17 e 18 DSGVO. ristretto. Se non espressamente indicato nella presente informativa sulla privacy, i dati da noi memorizzati saranno cancellati non appena non saranno più necessari. memorizzati da noi saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione e non vi sono obblighi legali di conservazione dei dati. Se i dati non vengono cancellati perché sono necessari per altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato. Cioè i dati saranno bloccati e non elaborati per altri scopi. Questo vale, ad esempio, per i dati che devono essere conservati per motivi commerciali o fiscali. diritto tributario, ad esempio.

In conformità ai requisiti di legge in Germania, i dati vengono conservati in particolare per 10 anni in conformità ai §§ 147 Paragrafo 1 AO, 257 Paragrafo 1 n. 1 e 4, Paragrafo 4 HGB (libri, registri, rapporti di gestione, documenti contabili, libri contabili, documenti rilevanti ai fini fiscali, ecc.) e 6 anni ai sensi del § 257 par. 1 nn. 2 e 3, par. 4 HGB (lettere commerciali).

In conformità ai requisiti di legge in Austria, i dati vengono conservati in particolare per 7 anni, ai sensi del § 132, comma 1. BAO (documenti contabili, buoni/fatture, conti, ricevute, documenti aziendali, rendiconto delle entrate e delle uscite, ecc.) spese, ecc.), per 22 anni in relazione ai beni immobili e per 10 anni per i documenti relativi a servizi forniti per via elettronica, servizi di telecomunicazione, ecc.) servizi prestati per via elettronica, servizi di telecomunicazione, radio e televisione forniti a ai non imprenditori negli Stati membri dell'UE e per i quali viene utilizzato il Mini-One-Stop-Shop (MOSS). viene utilizzato.

Elaborazione legata al business

Inoltre, elaboriamo
-Dati contrattuali (ad esempio, oggetto del contratto, durata, categoria di clienti).
-dati di pagamento (ad esempio, coordinate bancarie, cronologia dei pagamenti)
dei nostri clienti, parti interessate e partner commerciali ai fini della fornitura di servizi contrattuali, servizio e assistenza clienti, marketing, pubblicità e ricerche di mercato.


Analisi aziendali e ricerche di mercato

Per gestire la nostra attività in modo economico e per poter riconoscere le tendenze del mercato e i desideri dei nostri partner contrattuali e degli utenti, analizziamo i dati in nostro possesso relativi a transazioni commerciali, contratti, richieste, ecc. A tal fine trattiamo i dati di inventario, i dati di comunicazione, i dati contrattuali, i dati di pagamento, i dati di utilizzo, i metadati sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. f. DSGVO, per cui gli interessati sono i partner contrattuali, gli interessati, i clienti, i visitatori e gli utenti della nostra offerta online.
Le
analisi vengono effettuate per valutazioni aziendali, marketing e ricerche di mercato
.
A tal fine, possiamo prendere in considerazione i profili degli utenti registrati con i dettagli, ad esempio, dei servizi che hanno utilizzato. Le analisi ci servono per aumentare la facilità d'uso, per ottimizzare la nostra offerta e per migliorare la gestione aziendale. Le analisi servono solo a noi e non vengono divulgate all'esterno, a meno che non si tratti di analisi anonime con valori riassuntivi.

Se queste analisi o profili sono personali, vengono cancellati o resi anonimi quando l'utente rescinde il contratto, altrimenti dopo due anni dalla conclusione del contratto. Per il resto, le analisi complessive dell'attività e le analisi generali delle tendenze sono redatte, per quanto possibile, in forma anonima.





Partecipazione ai programmi dei partner affiliati

Nell'ambito della nostra offerta online, utilizziamo programmi di affiliazione di partner sulla base dei nostri interessi legittimi (cioè l'interesse per la ottimizzazione e gestione economica della nostra offerta online) ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. misure di tracciamento consuete nel settore, nella misura in cui sono necessarie per il funzionamento del sistema di affiliazione. Di seguito, spieghiamo agli utenti il contesto tecnico.

I servizi offerti dai nostri partner contrattuali possono essere pubblicizzati e linkati anche su altri siti web (i cosiddetti affiliati). collegati ad altri siti web (i cosiddetti link di affiliazione o sistemi after-buy, ad esempio se i link o i servizi di terzi sono offerti dopo un'operazione di acquisto). sono offerti dopo la conclusione di un contratto). Gli operatori dei rispettivi siti web ricevono una commissione quando gli utenti seguire i link di affiliazione e quindi approfittare delle offerte.

In sintesi, per la nostra offerta online è necessario che possiamo monitorare se gli utenti che sono interessati ai link di affiliazione e/o alle offerte disponibili sul nostro sito web aderiscono successivamente alle offerte in seguito, aderiscono alle offerte su impulso dei link di affiliazione o della nostra piattaforma online. A questo scopo i link di affiliazione e le nostre offerte sono integrati da determinati valori che costituiscono una componente del link o del altrimenti, ad esempio in un cookie. I valori comprendono in particolare sito web (referrer), l'ora, un identificatore online dell'operatore del sito web sul quale è stato effettuato il link è stato individuato, un identificativo online della rispettiva offerta, un identificativo online dell'utente, oltre a informazioni specifiche per il tracciamento. Valori specifici per il tracciamento, come l'ID del materiale pubblicitario, l'ID dell'affiliato e le categorizzazioni.

Gli identificatori online degli utenti da noi utilizzati sono valori pseudonimi. Cioè il Gli identificatori online non contengono di per sé dati personali come nomi o indirizzi e-mail. Ci aiutano solo solo per determinare se lo stesso utente che ha cliccato su un link di affiliazione o si è interessato a un'offerta tramite la nostra offerta online interessato a un'offerta tramite la nostra offerta online, ha aderito all'offerta, ossia ha concluso un contratto con il fornitore. ha stipulato un contratto con il fornitore. L'identificativo online è tuttavia personale nella misura in cui l'azienda affiliata e anche l'ID online insieme ad altri dati dell'utente. Solo in questo modo l'azienda partner può se l'utente ha usufruito dell'offerta e se possiamo pagare il bonus, ad esempio.







Programma di affiliazione Amazon

Partecipiamo al Programma Partner di Amazon sulla base dei nostri interessi legittimi (cioè l'interesse per l'esercizio economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f). DSGVO), partecipiamo al programma di affiliazione Amazon EU, che ha lo scopo di fornire un mezzo per i siti web di guadagnare commissioni pubblicitarie inserendo annunci e link ad Amazon.de (il cosiddetto sistema di affiliazione). In altre parole, in qualità di partner di Amazon, guadagniamo dagli acquisti qualificati.

Amazon utilizza i cookie per tracciare l'origine degli ordini
.
Tra l'altro, Amazon è in grado di riconoscere che l'utente ha cliccato sul link di affiliazione di questo sito web e ha successivamente acquistato un prodotto di Amazon.
Per
ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Amazon e per rinunciare, consultare l'informativa sulla privacy dell'azienda: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

Nota: Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o di una delle sue affiliate


.


Programma Partner AWIN

Partecipiamo al programma partner di AWIN sulla base dei nostri interessi legittimi (cioè l'interesse per l'esercizio economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f). DSGVO), partecipiamo al programma di affiliazione di AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlino, Germania, che ha lo scopo di fornire ai siti web un mezzo per guadagnare compensi pubblicitari inserendo annunci e link ad AWIN (il cosiddetto sistema di affiliazione). AWIN utilizza i cookie per poter risalire all'origine della conclusione del contratto. Tra l'altro, AWIN è in grado di riconoscere che l'utente ha cliccato sul link di affiliazione presente su questo sito web e ha successivamente concluso un contratto con o tramite AWIN.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Awin e sulla possibilità di opporsi sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati dell'azienda: https://www.awin.com/de/rechtliches.

Funzione di registrazione

Gli utenti possono creare un account utente. Nell'ambito del processo di registrazione, gli utenti ricevono le informazioni obbligatorie richieste e le elaborano in base all'art. 6 (1) lett. b DSGVO al fine di fornire l'account utente. I dati trattati comprendono in particolare le informazioni di accesso (nome, password e indirizzo e-mail). I dati inseriti durante la registrazione vengono utilizzati per l'utilizzo dell'account utente e per il suo scopo.

Gli utenti possono essere informati via e-mail di informazioni rilevanti per il loro account utente, come ad esempio modifiche tecniche
.
Se gli utenti hanno terminato il loro account utente, i loro dati relativi all'account utente saranno cancellati, fatto salvo l'obbligo legale di conservarli. È responsabilità degli utenti salvare i propri dati in caso di disdetta prima della fine del contratto. Abbiamo il diritto di cancellare irrimediabilmente tutti i dati dell'utente memorizzati durante la durata del contratto.

Nell'ambito dell'utilizzo delle nostre funzioni di registrazione e login, nonché dell'utilizzo dell'account utente, memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente
.
Questa memorizzazione si basa sui nostri interessi legittimi e su quelli degli utenti nella protezione contro l'uso improprio e altri usi non autorizzati. In linea di principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario per il perseguimento dei nostri diritti o che non sussista un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati o cancellati al più tardi dopo 7 giorni.





Commenti e contributi

Quando gli utenti lasciano commenti o altri contributi, i loro indirizzi IP possono essere memorizzati per 7 giorni sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. I DSGVO vengono conservati per 7 giorni. Questo viene fatto per la nostra sicurezza, nel caso in cui qualcuno lasci contenuti illegali nei commenti e nei post (insulti, propaganda politica vietata, ecc.). In questo caso, noi stessi possiamo essere perseguiti per il commento o il post e siamo quindi interessati all'identità dell'autore.

Inoltre, ci riserviamo il diritto, sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f
.
DSGVO, per elaborare le informazioni fornite dagli utenti ai fini del rilevamento dello spam.
I
dati forniti nell'ambito di commenti e contributi saranno da noi memorizzati in modo permanente fino a quando l'utente non si opporrà
.


Contattare

Quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto, e-mail, telefono o social media), i dati dell'utente vengono utilizzati per elaborare il contatto. i dati dell'utente vengono elaborati ai fini della gestione della richiesta di contatto e del suo trattamento ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b) DSGVO. elaborato. I dati dell'utente possono essere memorizzati in un sistema di gestione delle relazioni con i clienti ("sistema CRM") o in un sistema di gestione delle relazioni con i clienti ("sistema CRM"). organizzazione di indagine comparabile.

Le richieste di informazioni vengono cancellate se non sono più necessarie. Esaminiamo il La necessità viene riesaminata ogni due anni; si applicano anche gli obblighi di archiviazione previsti dalla legge.

Hosting e invio di e-mail

I servizi di hosting che utilizziamo servono a fornire i seguenti servizi: Servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di calcolo, spazio di archiviazione e servizi di database, invio di e-mail, servizi di sicurezza e servizi di manutenzione tecnica, che utilizziamo per la gestione di questa offerta online.
A tal fine
, noi o il nostro hosting provider elaboriamo i dati di inventario, i dati di contatto, i dati di contenuto, i dati contrattuali, i dati di utilizzo, i meta-dati e i dati di comunicazione dei clienti, degli interessati e dei visitatori di questa offerta online sulla base dei nostri interessi legittimi per una fornitura efficiente e sicura di questa offerta online ai sensi dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO in combinazione con l'art. 28 DSGVO
(stipula di un contratto).
Art. 28 DSGVO (conclusione del contratto di elaborazione degli ordini).

Raccolta dei dati di accesso e dei file di log

Noi, o meglio il nostro provider di hosting, raccogliamo i dati relativi ad ogni accesso al nostro sito web sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f. DSGVO, noi o il nostro provider di hosting raccogliamo dati su ogni accesso al server su cui si trova questo servizio (i cosiddetti file di log del server). I dati di accesso comprendono il nome del sito web visitato, il file, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti, la notifica di accesso riuscito, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo dell'utente, l'URL di riferimento (la pagina precedentemente visitata), l'indirizzo IP e il provider richiedente.
Le
informazioni dei file di log vengono memorizzate per motivi di sicurezza (ad esempio per chiarire abusi o frodi) per un massimo di 7 giorni e poi cancellate
.
I dati la cui ulteriore conservazione è necessaria a fini probatori sono esenti da cancellazione fino a quando il relativo incidente non sia stato definitivamente chiarito.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione con la quale possiamo gestire i cosiddetti tag del sito web tramite un'interfaccia (e così Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nella nostra offerta online). Il gestore di tag (che implementa i tag) non tratta alcun dato personale degli utenti. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si rimanda alle seguenti informazioni sui servizi di Google. riferito a. Politica di utilizzo: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics sulla base dei nostri interessi legittimi (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online). funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f. DSGVO) Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC ("Google"). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte degli utenti vengono di solito trasmesse a un server di Google nella zona di residenza dell'utente. negli Stati Uniti e lì conservati.

Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati ( Legge europea sulla protezione dei dati ( https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web. per analizzare l'utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare rapporti sulle attività nell'ambito di questa offerta online e per e per fornirci altri servizi relativi all'uso di questo sito web e all'uso di Internet. servizi a noi collegati all'uso di questa offerta online e all'uso di Internet. In questo modo, è possibile creare profili pseudonimi degli utenti a partire dai dati elaborati. essere creato.

Utilizziamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione dell'IP attivata. Ciò significa che l'indirizzo IP L'indirizzo viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Unione Europea. dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso ad un trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente non viene unito ad altri dati di Google. accorpato. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del proprio browser. software del browser; inoltre, gli utenti possono impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e il loro utilizzo dell'offerta online a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google. scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Dispositivi mobili






























Potete impedire a Google Analytics di raccogliere i vostri dati cliccando sul seguente link. Esso verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei vostri dati durante le future visite a questo sito web. future visite a questo sito web: Disattivare Google Analytics

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si prega di consultare il sito web di Google. L'informativa sulla privacy di Google ( https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

I dati personali degli utenti vengono cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Google Adsense con annunci personalizzati

Utilizziamo i servizi di Google Adsense sulla base dei nostri legittimi interessi (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e l'esercizio economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f. DSGVO) i servizi di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google").

Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active)
.


Utilizziamo il servizio AdSense, con l'aiuto del quale vengono visualizzati annunci pubblicitari sul nostro sito web e riceviamo un pagamento per la loro visualizzazione o altro utilizzo
.
A tal fine, vengono elaborati dati di utilizzo come il clic su un annuncio pubblicitario e l'indirizzo IP dell'utente, che viene abbreviato con le ultime due cifre. Pertanto, il trattamento dei dati degli utenti è pseudonimizzato.

Utilizziamo Adsense con annunci personalizzati
.
In questo modo, Google trae conclusioni sugli interessi degli utenti in base ai siti web visitati o alle app utilizzate e ai profili utente così creati. Gli inserzionisti utilizzano queste informazioni per adattare le loro campagne a questi interessi, con vantaggi sia per gli utenti che per gli inserzionisti. Per Google, gli annunci sono personalizzati se i dati raccolti o conosciuti determinano o influenzano la selezione dell'annuncio. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ricerche precedenti, attività, visite a siti web, utilizzo di app, informazioni demografiche e sulla posizione. In particolare, questo include: targeting demografico, targeting per categoria di interessi, remarketing e targeting su liste di clienti e liste di pubblico caricate in DoubleClick Bid Manager o Campaign Manager.
Per
ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle impostazioni e sulle opzioni di opt-out, consultare l'informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e le impostazioni per la visualizzazione di annunci pubblicitari da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated)
.










Google Adsense con annunci non personalizzati

Utilizziamo Google Adsense sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l'interesse ad analizzare, ottimizzare e l'esercizio economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f. DSGVO) i servizi di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google").

Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati. Legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Utilizziamo il servizio AdSense, con l'aiuto del quale gli annunci vengono visualizzati sul nostro sito web e riceviamo un compenso per la loro visualizzazione o altro utilizzo. e riceviamo un compenso per la visualizzazione o l'utilizzo degli stessi. A tal fine, i dati di utilizzo, quali Ad esempio, il clic su un annuncio e l'indirizzo IP dell'utente, che viene abbreviato con le ultime due cifre. le ultime due cifre. Pertanto, il trattamento dei dati dell'utente è pseudonimizzato.

Utilizziamo Adsense con annunci non personalizzati. Gli annunci non vengono visualizzati sul in base ai profili degli utenti. Gli annunci non personalizzati non si basano sull'utente precedente comportamento dell'utente. Le informazioni contestuali vengono utilizzate per il targeting, compreso il targeting geografico grossolano (ad esempio a livello di località) basato sul comportamento degli utenti. targeting geografico basato sulla posizione corrente, sul contenuto del sito web o dell'app corrente e sui termini di ricerca correnti. o app, e i termini di ricerca correnti. Google vieta qualsiasi tipo di targeting personalizzato, compresi quelli demografici e di targeting demografico e targeting basato su liste di utenti.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati, sulle impostazioni e sulle opzioni di opt-out di Google, si trova nell'informativa sulla privacy di Google ( https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione di annunci pubblicitari da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated)







.

Integrazione di servizi e contenuti di terze parti

Nell'ambito della nostra offerta online, utilizziamo contenuti o offerte di servizi di terzi sulla base dei nostri legittimi interessi (cioè l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f). DSGVO) per integrare contenuti o servizi offerti da fornitori terzi, come ad esempio video o font (di seguito denominati uniformemente "contenuti").

Ciò richiede sempre che i fornitori terzi di questi contenuti siano a conoscenza dell'indirizzo IP dell'utente, poiché senza l'indirizzo IP non sarebbero in grado di inviare i contenuti al browser
.
L'indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di questo contenuto. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano l'indirizzo IP solo per fornire i contenuti. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafici invisibili, noti anche come "web beacon") per scopi statistici o di marketing. I "pixel tag" possono essere utilizzati per valutare informazioni quali il traffico di visitatori sulle pagine di questo sito web. Le informazioni pseudonime possono anche essere memorizzate nei cookie sul dispositivo dell'utente e possono contenere, tra l'altro, informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, sui siti web di riferimento, sull'ora della visita e altre informazioni sull'utilizzo della nostra offerta online, nonché essere collegate a tali informazioni provenienti da altre fonti.

Hotjar

Utilizziamo Hotjar per comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e per ottimizzare i servizi offerti su questo sito web. La tecnologia di Hotjar ci permette di comprendere meglio l'esperienza dei nostri utenti (ad esempio, quanto tempo gli utenti trascorrono su quali pagine, quali link cliccano, cosa piace e cosa non piace, ecc. Hotjar utilizza i cookie e altre tecnologie per raccogliere informazioni sul comportamento dei nostri utenti e sui loro dispositivi (in particolare, l'indirizzo IP del dispositivo (raccolto e memorizzato solo in forma anonima), le dimensioni dello schermo, il tipo di dispositivo (identificatori unici del dispositivo), informazioni sul browser utilizzato, la posizione (solo per il Paese), la lingua preferita per la visualizzazione del nostro sito web). Hotjar memorizza queste informazioni in un profilo utente pseudonimizzato. Le informazioni non vengono utilizzate da Hotjar o da noi per identificare i singoli utenti e non vengono combinate con altri dati relativi ai singoli utenti. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DSGVO. Potete trovare maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy di Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy Potete opporvi alla memorizzazione di un profilo utente e di informazioni sulla vostra visita al nostro sito web da parte di Hotjar, nonché all'impostazione di cookie di tracciamento di Hotjar su altri siti web tramite questo link: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Vimeo

Possiamo integrare i video della piattaforma "Vimeo" del provider Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Informativa sulla privacy: https://vimeo.com/privacy. Desideriamo sottolineare che Vimeo può utilizzare Google Analytics e fare riferimento alla dichiarazione sulla protezione dei dati (https://www.google.com/policies/privacy), nonché alle opzioni di opt-out per Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) o alle impostazioni di Google per l'utilizzo dei dati per scopi di marketing (https://adssettings.google.com/.).

Youtube

Integriamo i video della piattaforma "YouTube" del provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Caratteri di Google

Integriamo i font ("Google Fonts") del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google ReCaptcha

Integriamo la funzione per il riconoscimento dei bot, ad esempio per l'inserimento nei moduli online ("ReCaptcha") del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Maps

Integriamo le mappe del servizio "Google Maps" del provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I dati trattati possono includere, in particolare, gli indirizzi IP e i dati di localizzazione degli utenti. degli utenti, che, tuttavia, non saranno raccolti senza il loro consenso (di solito eseguito nel contesto delle impostazioni dei loro dispositivi mobili). I dati possono essere trattati negli Stati Uniti. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Utilizzo dei social plugin di Facebook

Utilizziamo i social plugin ("plugin") del social network facebook.com sulla base dei nostri legittimi interessi (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e l'esercizio economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f. DSGVO) dei social plugin ("plugin") del social network facebook.com, gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"). I plugin possono visualizzare elementi di interazione o contenuti (ad esempio video, grafica o contributi testuali) e sono riconoscibili da uno dei loghi di Facebook (la "f" bianca su una piastrella blu, i termini "Mi piace", "Like" o un segno di "pollice in su") o sono contrassegnati dall'aggiunta "Facebook Social Plugin". L'elenco e l'aspetto dei social plugin di Facebook possono essere visualizzati qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Facebook è certificato dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active)
.


Quando un utente richiama una funzione di questa offerta online che contiene un tale plugin, il suo dispositivo stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook
.
Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al dispositivo dell'utente e integrato nell'offerta online da quest'ultimo. Nel processo, è possibile creare profili utente a partire dai dati elaborati. Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo plugin e quindi informiamo gli utenti in base al nostro livello di conoscenza.

Integrando i plugin, Facebook riceve l'informazione che un utente è entrato nella pagina corrispondente dell'offerta online
.
Se l'utente è connesso a Facebook, Facebook può assegnare la visita al suo account Facebook. Se gli utenti interagiscono con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o postando un commento, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse dal loro dispositivo direttamente a Facebook e lì memorizzate. Se un utente non è membro di Facebook, esiste comunque la possibilità che Facebook scopra e memorizzi il suo indirizzo IP. Secondo Facebook, in Germania viene memorizzato solo un indirizzo IP anonimo.
Lo
scopo e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, sono riportati nell'informativa sulla privacy di Facebook















: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Se un utente è iscritto a Facebook e non vuole che Facebook raccolga dati su di lui attraverso questa offerta online e li colleghi ai suoi dati di iscrizione memorizzati presso Facebook, deve disconnettersi da Facebook e cancellare i suoi cookie prima di utilizzare la nostra offerta online. Ulteriori impostazioni e obiezioni all'utilizzo dei dati per scopi pubblicitari sono possibili nelle impostazioni del profilo di Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o tramite il sito statunitense http://www.aboutads.info/choices/ o la pagina UE http://www.youronlinechoices.com/.









Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, cioè si applicano a tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili.

Twitter

All'interno della nostra offerta online possono essere integrati funzioni e contenuti del servizio Twitter, offerto da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Ciò può includere, ad esempio, contenuti come immagini, video o testi e pulsanti con cui gli utenti possono annunciare il loro gradimento del contenuto, gli autori del contenuto o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri della piattaforma Twitter, Twitter può assegnare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra al profilo dell'utente. Twitter è certificato ai sensi dell'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active). Informativa sulla privacy: https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out: https://twitter.com/personalization.

Instagram

Nell'ambito della nostra offerta online, le funzioni e i contenuti del servizio Instagram, offerto da Instagram Inc. Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, può essere integrato nella nostra offerta online. Questo può includere, ad esempio, contenuti come come immagini, video o testi e pulsanti con i quali gli utenti possono esprimere il loro gradimento dei contenuti, la il contenuto, gli autori del contenuto o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri del gruppo Instagram può associare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra al nome dell'utente. il profilo dell'utente. Informativa sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

Pinterest

Nell'ambito della nostra offerta online, le funzioni e i contenuti del servizio Pinterest, offerto da Pinterest Inc. Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA, possono essere integrati nella nostra offerta online. Questo può includere contenuti come come immagini, video o testi e pulsanti con i quali gli utenti possono esprimere il loro gradimento contenuti, gli autori dei contenuti o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri del gruppo Pinterest, Pinterest può assegnare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra ai profili degli utenti. il profilo dell'utente. Informativa sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Xing

Nell'ambito della nostra offerta online, funzioni e contenuti del servizio Xing, offerto da XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Ciò può includere, ad esempio, contenuti come immagini, video o testi e pulsanti con i quali gli utenti possono esprimere il loro gradimento per il contenuto, ringraziare la autori dei contenuti o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri della piattaforma Xing Xing può assegnare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra al profilo dell'utente. Informativa sulla privacy di Xing: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection...

LinkedIn

Nell'ambito della nostra offerta online, le funzioni e i contenuti del servizio LinkedIn, offerto dalla inkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda. Questo può includere, ad esempio, contenuti come immagini, video o testi e pulsanti con i quali gli utenti possono esprimere il loro gradimento dei contenuti, la il contenuto, gli autori del contenuto o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri del gruppo La piattaforma LinkedIn può assegnare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra al profilo dell'utente. il profilo dell'utente. Informativa sulla privacy di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.. LinkedIn è certificato dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati. legge sulla protezione dei dati ( https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active). Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Google+

Nell'ambito della nostra offerta online, le funzioni e i contenuti della piattaforma Google+, offerta da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Ciò può includere, ad esempio contenuti come immagini, video o testi e pulsanti con i quali gli utenti possono esprimere il loro gradimento del sito. contenuti, gli autori dei contenuti o iscriversi ai nostri post. Se gli utenti sono membri del gruppo della piattaforma Google+, Google può associare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra ai profili degli utenti. il profilo dell'utente.

Google è certificata nell'ambito dell'accordo Privacy Shield e offre quindi la garanzia di essere conforme alla normativa sulla privacy. Legge europea sulla protezione dei dati ( https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle impostazioni e sulle possibilità di opposizione, si prega di vedere nell'informativa sulla privacy di Google ( https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated)

.

Funzioni di condivisione di Shariff

Utilizziamo i pulsanti "Shariff", sicuri per la privacy. "Shariff" è stato sviluppato per consentire una maggiore privacy. in rete e di sostituire i consueti pulsanti di "condivisione" dei social network. Qui, non è il browser dell'utente, ma il server su cui si trova questa offerta online, stabilisce una connessione con il server dell'azienda. server delle rispettive piattaforme di social media e di interrogare, ad esempio, il numero di "mi piace", ecc. L'utente rimane anonimo. Maggiori informazioni sul progetto Shariff sono disponibili presso gli sviluppatori della rivista c't: www.ct.de.

Creato con Datenschutz-Generator.de di RA Dr. Thomas Schwenke